I'm currently replacing the rear brake shoes on my 07 HHR, it seems that I have never run into this style of brake assembly before and I need to know how or what trick I need to use to reinstall the emergency brake cable to the brake shoe. Can any one help?

 

If not familiar with how things go together, you would fare best by only doing one side at a time, using the other for a "model".