What Did You Do To Your HHR Today?
Hello Andrey, I was running to answer our front door almost three weeks ago, and I tripped over some of Dusty's toys in the front hallway.
I should have just let myself fall, but I put my hands out and tried to catch myself.
That was a bad idea, my right wrist shattered and it's being held together with screws, pins, and a fiberglass cast.
It still hurts like the devil, and Michelle has to drive me around, such is life my friend.
(Привет Андрей, я была запущена ответить на наши передней двери почти три недели назад, и я споткнуться некоторые из пыльных игрушки в передней части прихожей.
Я должен иметь просто дайте мне упасть, но я руки и пытались поймать меня.
Это неплохая идея, моя правого запястья разрушенной и в настоящее время удерживаются вместе с помощью винтов, штифты, и из стекловолокна чугунные.
Она по-прежнему болит как дьявола, и Мишель имеет для привода мне вокруг, такова жизнь моего друга.
Мои извинения за моей российской все еще меньше идеальной.)
I should have just let myself fall, but I put my hands out and tried to catch myself.
That was a bad idea, my right wrist shattered and it's being held together with screws, pins, and a fiberglass cast.
It still hurts like the devil, and Michelle has to drive me around, such is life my friend.
(Привет Андрей, я была запущена ответить на наши передней двери почти три недели назад, и я споткнуться некоторые из пыльных игрушки в передней части прихожей.
Я должен иметь просто дайте мне упасть, но я руки и пытались поймать меня.
Это неплохая идея, моя правого запястья разрушенной и в настоящее время удерживаются вместе с помощью винтов, штифты, и из стекловолокна чугунные.
Она по-прежнему болит как дьявола, и Мишель имеет для привода мне вокруг, такова жизнь моего друга.
Мои извинения за моей российской все еще меньше идеальной.)
really bad luck ..
I hope that the medical expenses assumed by the insurer. Otherwise, dual disorder.
Well Mike - my traditional "wish a speedy recovery" for you.
I sincerely hope that in the future I will not have occasion to repeat these words.
buddy!
my sincere wishes for your health and peace of mind to you, Michel, and all your family.
P.S.
Russian language will not run away from you. A couple of months in Russia will make of you real orator.
This is verified in practice. In 1986, I worked in construction with one Mongol who can say only "спасибо" in June, but already in September take entrance exams to college.
I hope that the medical expenses assumed by the insurer. Otherwise, dual disorder.
Well Mike - my traditional "wish a speedy recovery" for you.
I sincerely hope that in the future I will not have occasion to repeat these words.
buddy!
my sincere wishes for your health and peace of mind to you, Michel, and all your family.
P.S.
Russian language will not run away from you. A couple of months in Russia will make of you real orator.
This is verified in practice. In 1986, I worked in construction with one Mongol who can say only "спасибо" in June, but already in September take entrance exams to college.
Yes Andrey, the medical costs are covered by my heath insurance, so no worries there.
It was an accident of my own making, our son Dusty is usually very good about putting his toys away, but not always. And I shouldn't have been running, there's a Yiddish word "Klutz" meaning clumsy or uncoordinated, and I believe the Russian word "неуклюжий" has a similar meaning.
Thank you my dear friend for your kind words, I will heal up in time. But having to type with my non-dominant hand is cumbersome and I keep having to correct errors in spelling or typing.
But enough of me, how are you, your wife and "The Hippo" your HHR doing?
It was an accident of my own making, our son Dusty is usually very good about putting his toys away, but not always. And I shouldn't have been running, there's a Yiddish word "Klutz" meaning clumsy or uncoordinated, and I believe the Russian word "неуклюжий" has a similar meaning.
Thank you my dear friend for your kind words, I will heal up in time. But having to type with my non-dominant hand is cumbersome and I keep having to correct errors in spelling or typing.
But enough of me, how are you, your wife and "The Hippo" your HHR doing?
Thanks for the Zeon riminder!! (misspeel is intentional) With all the fun loosing one HHR to the fellow that wouldn't wait 3 seconds I forgot to post up a pic of my panel in dirty new Zeons wrapping 18" Cobalt SS wheels.
I think link fixed...
I think link fixed...
Last edited by Fox Hat; 06-04-2016 at 01:00 PM. Reason: Replaced dead image link...